English translation for "henri ier de germanie"

henry the fowler

Example Sentences:

	1.	In 919 King Henry I granted it Imperial immediacy. En 919, le roi Henri Ier de Germanie a confirmé au couvent le statut d'immédiateté impériale.
	2.	Henry I of Germany conquered Brandenburg in 928–929 and imposed tribute upon the tribes up to the Oder. Henri Ier de Germanie a conquis le territoire autour de Brandebourg en 928-929 et soumis les tribus slaves jusqu’à l’Oder.
	3.	After Charles the Simple was dethroned in 922, Henry I the Fowler, King of Germania, imposed his control on all Lotharingia (923-923). Avec la chute de Charles de Simple détrôné par Robert en 922, Henri Ier de Germanie dit l'Oiseleur impose son contrôle à toute la Lotharingie (923-923).
	4.	The Saxon chronicles of Widukind of Corvey reports the defeat and forced baptism of the Danish king Chnuba (Gnupa), in 934 at the hands of German king Henry. Cependant le chroniqueur saxon Widukind de Corvey note la défaite et le baptême forcé du roi danois Chnuba en 934 après une campagne du roi de Germanie Henri Ier de Germanie.
	5.	From 919–36, the Germanic peoples (Franks, Saxons, Swaben and Bavarians) were united under Henry the Fowler, then Duke of Saxony, who took the title of King. De 919 à 936 les peuples germaniques (Francs, Saxons, de Souabe et de Bavière) ont été unis sous Henri Ier de Germanie, Duc de Saxe qui a pris ensuite le titre de Roi.
	6.	Through the influence of his maternal uncle, Burchard II, Duke of Swabia, and other relatives, Ulrich was appointed bishop of Augsburg by Henry I of Germany, and was consecrated on 28 December 923. Grâce à l'influence de son oncle Burchard ou Burckart II, duc d'Alsace et de Souabe, Ulric est alors nommé évêque d'Augsbourg par Henri Ier de Germanie et ordonné le 28 décembre 923.
	7.	In 929 King Henry I of Germany subdued the Slavic Glomacze tribe at the Siege of Gana and built a fortress within their settlement area, situated on a rock high above the Elbe river. Quand, en 929, le roi Henri Ier de Germanie a finalement dominé la tribu slave des Glomacze, il a construit une forteresse à l'intérieur de leur zone de peuplement, située sur un promontoire rocheux dominant l'Elbe.
	8.	Though in the following decades several quarrels occurred in the border area and the German King Henry I conquered Danish Hedeby at the Danevirke in 934, the border was confirmed by Canute the Great and King Conrad II in 1025 at the betrothal of their children Gunhilda and Henry III. Bien que plusieurs escarmouches se produisissent dans la région frontalière par la suite et que le roi Henri Ier de Germanie ait envahi Hedeby dans les Danevirke en 934, la frontière fut confirmée par Knut II de Danemark et le roi Conrad II le Salique en 1025 aux fiançailles de leurs enfants Gunhilda du Danemark et Henri III du Saint-Empire.

Similar Words：

"henri ier de brunswick-lunebourg" English translation, "henri ier de brunswick-wolfenbüttel" English translation, "henri ier de castille" English translation, "henri ier de champagne" English translation, "henri ier de constantinople" English translation, "henri ier de gueldre" English translation, "henri ier de guise" English translation, "henri ier de hesse" English translation, "henri ier de holstein-rendsburg" English translation